In a move that attorneys for an Orlando abortion clinic argued might force it into “bankruptcy or closure,” state health regulators this week ordered the clinic to pay a $193,000 fine for violating a law that requires women to wait 24 hours before having abortions.