“Ending unsheltered homelessness will require a coordinated effort to promote healthy and safe communities where all can live in dignity