On Friday the state attorney general directed Malden charter school to immediately stop punishing Black and biracial students for wearing hairstyles the school reported violated its dress code — rules the attorney general deemed as discriminatory and un-evenly enforced.