Browsing: Internal values-versus-external values