The U.S. Senate Budget Committee on Thursday requested a wide range of documents and information from Florida’s Citizens Property Insurance Corp., raising questions about climate risks and whether the federal government could be asked to bail out Citizens if a major hurricane hits.