No stranger to the small screen, Russell Hornsby has been delighting fans with powerful performances on top shows like “Gideon’s Crossing” (NBC), “In Treatment” (HBO), “The Affair “(Showtime), “Seven Seconds:” (Netflix) and now “Proven Innocent” (Fox).