Browsing: Speaking with a forked tongue