“The family of Daunte Wright is relieved that the justice system has provided some measure of accountability for the senseless death of their son