Browsing: the top HBCU names in the portal stand as proof that the subdivision’s best can play — and star — anywhere