Young Americans under the age of 30, mobilized in part by strong disapproval of President Trump and a desire for Democrats to control Congress, are likelier to vote this year than they were ahead of midterm elections in 2014 and 2010, according to a new poll.