Browsing: Target’s reputation and in-store traffic continue to spiral downward as new data reveals the toll of its decision to pull back on diversity