The latest cancellations extend a backlash that began earlier this year. After Trump removed the center’s board and named himself chairman in February, actor Issa Rae and the producers of Hamilton scrapped scheduled engagements, while musicians Ben Folds and Renée Fleming stepped down from advisory roles.